سياسة الخصوصية — تطبيق المدرّب الشخصي

آخر تحديث: ٥ سبتمبر ٢٠٢٦

توضّح هذه السياسة ما يجمعه تطبيق المدرّب الشخصي من بيانات، ولماذا يجمعه، ومع من يُشارَك، وكيف تتحكّم فيه وتحذفه. وهي تسري على التطبيق على أندرويد وiOS وعلى خدماته على النطاق personaltrainerkmm.com.

باختصار: نجمع ما يلزم لبناء خطّتك التدريبية والغذائية ومتابعة تقدّمك. لا نبيع بياناتك ولا نشاركها لأغراض إعلانية، ولا نستقبل بيانات بطاقتك البنكية إطلاقاً. وتستطيع حذف حسابك وبياناتك من داخل التطبيق نفسه في أي وقت.

١. البيانات التي نجمعها

أ) بيانات الحساب

ب) بيانات صحّية ورياضية تُدخلها بنفسك

وهي جوهر الخدمة: بلاها لا يمكن حساب خطّة.

ج) بيانات استعمالك للتطبيق

د) محتوًى ترفعه أنت

هـ) بيانات تقنية

ما لا نجمعه: لا نطّلع على موقعك الجغرافي، ولا صور جهازك عدا ما ترفعه أنت، ولا جهات اتصالك، ولا نستقبل ولا نخزّن أيّ بيانات بطاقة بنكية — الشراء يقع كاملاً داخل متجر آبل أو متجر جوجل.

٢. لماذا نستعمل هذه البيانات

الغرضالبيانات المستعملةالأساس
بناء خطّتك التدريبية والغذائية وحساب سعراتك البيانات الصحّية والرياضيةتنفيذ الخدمة المتّفق عليها
متابعة تقدّمك وعرض إحصاءاتك ونقاطك بيانات الاستعمالتنفيذ الخدمة
تحليل صور الوجبات ووصفها الصور والنصوص والتسجيلات الصوتيةموافقتك عند الاستعمال
التواصل مع مدرّبك الرسائل ومرفقاتهاتنفيذ الخدمة
التذكيرات والإشعارات رمز الإشعارات والمواعيد المفضّلةموافقتك — ويمكن إيقافها
إدارة الاشتراك والتحقّق منه معرّف الشراء من المتجرتنفيذ الخدمة والتزام محاسبيّ
تحسين التطبيق وإصلاح الأعطال وحمايته من الإساءة سجلّات الاستخدام التقنيةمصلحة مشروعة

٣. الذكاء الاصطناعي

حين تطلب تحليل وجبة، تُرسَل الصورة أو الوصف أو التسجيل الصوتي إلى مزوّد نماذج ذكاء اصطناعي (OpenAI) لاستخراج المكوّنات والقيم الغذائية، ثم تعود النتيجة إليك.

٤. مع من نشارك البيانات

نشارك الحدّ الأدنى اللازم مع مزوّدي خدمة يعملون نيابةً عنّا، ولا نبيع بياناتك لأحد:

الطرفالغرضما يصله
Google / Appleتسجيل الدخولالاسم والبريد وصورة الحساب
Firebase (Google)الإشعاراترمز إشعارات جهازك ونصّ الإشعار
RevenueCat ومتجرا آبل وجوجلالاشتراك والتحقّق منهمعرّف الشراء وحالة الاشتراك
OpenAIتحليل الوجباتالصورة أو الوصف أو الصوت — بلا هويتك
Pusherالمحادثة اللحظية مع المدرّبمحتوى الرسالة ومعرّف المحادثة

وقد نُفصح عن بيانات إذا ألزمنا بذلك نظامٌ أو أمرٌ قضائيّ، أو للدفاع عن حقوقنا أو حماية سلامة المستخدمين.

٥. مدرّبك

الخدمة قائمة على متابعةٍ بشرية: يطّلع المدرّب المسؤول عن حسابك على خطّتك وبياناتك الرياضية والغذائية وتقدّمك ورسائلك معه — وهذا جوهر الخدمة التي اشتركتَ فيها. ولا يطّلع عليها مستخدمون آخرون.

٦. مدّة الاحتفاظ

٧. حذف حسابك — وكيف ننفّذه

تستطيع حذف حسابك في أي وقت من داخل التطبيق: الملف الشخصي ← الإعدادات ← حذف الحساب. ولا يحتاج إلى مراسلتنا ولا موافقة منّا.

وعند تنفيذه:

إلغاء الاشتراك لا يقع من عندنا — يُدار من الإعدادات ← الاشتراكات في متجر آبل أو متجر جوجل. وحذفُ الحساب لا يُلغي اشتراكاً قائماً في المتجر تلقائياً.

٨. حقوقك

٩. أمن البيانات

ومع ذلك، لا توجد وسيلةُ نقلٍ أو تخزينٍ آمنةٌ بنسبة ١٠٠٪، ولا نستطيع ضمان أمانٍ مطلق.

١٠. الأطفال

التطبيق غير موجَّه لمن هم دون ١٣ سنة، ولا نجمع بياناتهم عن قصد. وإن علمنا بحسابٍ لطفلٍ دون هذه السنّ حذفناه. وننصح من هم دون سنّ الرشد باستعماله بإشراف وليّ الأمر.

١١. نقل البيانات خارج بلدك

تُعالَج البيانات على خوادمنا وخوادم مزوّدي الخدمة المذكورين أعلاه، وقد تقع في دولٍ أخرى. ونشترط على مزوّدينا حمايةً مكافئة لما تنصّ عليه هذه السياسة.

١٢. تغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة، وسننشر النسخة المحدَّثة على هذه الصفحة مع تعديل تاريخ «آخر تحديث» أعلاه. وإن كان التغيير جوهرياً أشعرناك داخل التطبيق.

١٣. التواصل معنا

لأي سؤال أو طلبٍ يخصّ خصوصيتك أو بياناتك: k.mm0774@gmail.com


Privacy Policy (English summary)

Last updated: 5 September 2026

Personal Trainer is a fitness and nutrition coaching app. This is a summary; the Arabic text above is the full policy.

What we collect

We do not collect your location or contacts, and we never receive or store payment card data — purchases happen entirely inside the Apple App Store or Google Play.

Who we share with

Google / Apple (sign-in), Firebase (push notifications), RevenueCat and the app stores (subscriptions), OpenAI (meal analysis — image, text or audio only, without your identity), and Pusher (real-time chat). We do not sell your data or share it for advertising.

AI processing

Meal photos, descriptions and voice notes are sent to OpenAI for nutrition analysis. Voice recordings are never stored on our servers; temporary analysis images are deleted automatically within 48 hours. Results are estimates and are not medical advice.

Deleting your account

You can delete your account at any time from Profile → Settings → Delete account. This permanently erases your account, plan, workouts, weights, meals, measurements, messages, points and uploaded files from our servers. Paid subscription records are retained for accounting purposes but are irreversibly disassociated from your identity. Deletion is permanent and cannot be undone. Cancelling a subscription is done through your App Store or Google Play account.

Your rights

Access, correction, deletion, withdrawal of consent (notifications and step permission can be turned off in your device settings), and a copy of your data on request.

Children

The app is not directed to children under 13.

Contact

k.mm0774@gmail.com